Nom / Name

Particulier / Particular

Entreprise / Contractor

Détaillant / Distributor retailer

Nom/Name Entreprise/Contractor/Détaillant/Retailer (Si/If applicable)

Adresse:	Numéro		Rue
	Number		Street
Ville / City				Postal code

Province / State:
Telephone (Résidence / Home)
Telephone (Travail / Work)
Cell
Fax
Courriel / Email address
Période du projet / Project timeline	Choisir... Janvier / January Février / February Mars / March Avril / April Mai / May Juin / June Juillet / July Août / August Septembre / September Octobre / October Novembre / November Décembre / December Choisir... 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
	Mois /Month Année / Year

On a déjà un installateur, on cherche seulement les matériaux Already have an installer for the project, we only need the materials
Installation On cherche un installateur professionnel pour le projet Contactez nous pour une soumission We are looking for a qualified installer for the project Please contact us for a quotation

Cocher case / Check box		Planches / Planks
Pieds linéaires / Linear feet	Pieds carrés / Square feet
		Quantités / Quantity	Produits / Products
			1''x4''
			1''x6''
			1''x6'' grooved
			5/4''x6''
			5/4''x6'' grooved
			2''x4''
			4''x4''
			2''x6''
			2''x8''

(Vous pouvez utiliser des quantités approximatives/You can use approximate quantities)
Note: Cocher soit pieds linéaires ou pieds carrés/ Check Box either linear feet or square feet

Cocher case / Check box		Revêtements Muraux / Wall Sidings
Pieds linéaires / Linear feet	Pieds carrés / Square feet
		Quantités / Quantity	Produits / Products
			V-Joint
			T & G Ipedex
			Double V-Joint
			Suédois
			Shiplap
			Boston

Note: Cocher soit pieds linéaires ou pieds carrés/ Check Box either linear feet or square feet

On veut un prix separé pour la livraison / We need a separate rate for delivery

Si vous ne voyez pas ce que vous cherchez sur la liste des produits ou pour toute autres questions
ou commentaires, veuillez utiliser la messagerie.
If you don't see what you need on the list, or any questions or remarks use the comment box

Envoyez-nous la soumission par:
Send back the quotation by:	Email: Fax: Phone:

Veuillez saisir le code de vérification / Please enter the verification code